Logo Besucherbergwerk Velsen

Vivre l'expérience.

Se souvenir de la situation.

Préserver.

Témoins de l'époque

Histoires minières de première main

Dans huit portraits vidéo, d'anciens mineurs racontent leurs expériences et souvenirs personnels. Ils parlent de différents domaines de la mine et donnent ainsi un aperçu authentique des dernières décennies de l'exploitation minière. Ces vidéos de témoignages conservent des histoires précieuses directement de première source - des souvenirs vivants qui doivent être préservés pour les générations futures.

"Je redeviendrais mineur à tout moment"

Adrian Orth, fonceur de puits

"La topographie souterraine, c'est de l'artisanat pur".

Hermann Braun, géomètre (souterrain)

"Le travail sous terre est un travail d'équipe, c'est l'équipe qui compte, pas l'individu".

Jean-Claude Rohr, cadre HBL, relations publiques, création de La Mine

"Dans l'industrie minière, on a toujours dit : la sécurité avant le charbon - d'abord la sécurité, et ensuite seulement l'extraction".

Eugen Schlicher, hhef d’équipe au front de taille, responsable de la sécurité

"C'est déjà énorme ce qui a changé dans l'électrotechnique au fil du temps. De la propulsion au mercure à l'ordinateur, j'ai tout vu".

Hermann Feit, conducteur électrique en altitude

"Il ne faut pas perdre la mémoire de l'exploitation minière. La Sarre et la Lorraine ont vécu avec le charbon".

Edgar Bastian, électricien HBL, défense de la mine

"Au début, on était bien vu en tant que mineur. Plus tard, on recevait même des menaces de mort, car les gens avaient peur des dégâts miniers".

Bodo Paulus, géomètre en chef, conducteur d'engin

"La plus grande compétence que j'ai apprise sous terre est le talent d'improvisation. Faire beaucoup avec peu de choses".

Oliver Becker, électricien
Le savais-tu ?
Le mineur appelle « Gezähe » ses outils nécessaires au travail sous terre. Exemples : marteau, burin, maillet, bêche, pied-de-biche et pelle.
Préserve un morceau unique de l’histoire minière sarroise en tant que sponsor.